-
1 уборочная кампания
Русско-английский словарь по общей лексике > уборочная кампания
-
2 уборочная кампания
Американизмы. Русско-английский словарь. > уборочная кампания
-
3 уборочная кампания
выборная кампания, предвыборная борьба — electoral campaign
начинающий кампанию; начало кампании — launching a campaign
Русско-английский большой базовый словарь > уборочная кампания
-
4 хлебоуборочный
-
5 хлебоуборочный
хлебоубо́рочная кампа́ния — harvesting campaign [-'peɪn]
хлебоубо́рочный комба́йн — combine harvester
-
6 уборочная кампания
1) Engineering: harvest campaign, harvesting time2) Agriculture: harvesting campaign3) Makarov: reaping timeУниверсальный русско-английский словарь > уборочная кампания
-
7 кампания
жен.1) campaign; drive (общественная)проводить кампанию — to conduct a campaign drive, to carry on a campaign drive
2) мор. cruise -
8 кампания
ж.1. campaign; (общественная тж.) driveначать кампанию — start open a campaign, launch a drive, воен. тж. take* the field
проводить кампанию — conduct, или carry on, a campaign drive
2. мор. cruise -
9 кампания
ж.1) (целенаправленные действия, проводимые в какой-то период) campaign [-'peɪn]; (общественная тж.) driveпосевна́я кампа́ния — sowing ['səʊ-] campaign
убо́рочная кампа́ния — harvesting campaign
избира́тельная кампа́ния — election campaign
нача́ть кампа́нию — launch / start a campaign, launch a drive; воен. тж. take the field
проводи́ть кампа́нию — conduct [carry on] a campaign / drive
2) мор. cruise [-uːz] -
10 уборочный
-
11 уборочный
с.-х.harvesting (attr)убо́рочная маши́на — harvester
убо́рочная кампа́ния — harvesting campaign [-'peɪn]
-
12 страда
1) General subject: campaign, harvest, harvest time2) Agriculture: harvesting campaign3) Makarov: reaping time -
13 кампания
campaign, life, ( печи) operating period* * *кампа́ния ж.
operating period, run, campaignкампа́ния до́менной пе́чи — campaign [life(-cycle) ] of a blast furnaceкампа́ния до́менной пе́чи характеризу́ется пери́одом ме́жду двумя́ заду́вками — the campaign [life(-cycle) ] of a blast furnace is the interval from blow-in to blow-inо́бжиговая кампа́ния — roasting periodпосевна́я кампа́ния — sowing season, sowing campaign, seedtimeрабо́чая кампа́ния — operation periodкампа́ния реа́ктора — reactor life-timeубо́рочная кампа́ния — harvest campaign, harvesting time* * *
См. также в других словарях:
Reports of organ harvesting from Falun Gong practitioners in China — In March 2006, Falun Gong affiliated media The Epoch Times published a number of articles alleging that the Chinese government and its agencies, including the People s Liberation Army, were conducting widespread and systematic organ harvesting of … Wikipedia
Organ harvesting in the People's Republic of China — refers to the practice of removing human organs and tissue to be used in transplants for Chinese and other recipients.HistoryIn 1992, the Laogai Foundation, set up by Chinese dissident Harry Wu, was instrumental in proving (using court files,… … Wikipedia
Palathulli (water conservation campaign) — The Pala Thulli (Many a Drop) program is a water conservation campaign run by the Malayala Manorama newspaper in Kerala, India, for raising awareness on the importance of water conservation and rainwater harvesting.The campaign included… … Wikipedia
Persecution of Falun Gong — Falun Gong was introduced to the general public by Li Hongzhi(李洪志) in Changchun, China, in 1992. For the next few years, Falun Gong was the fastest growing qigong practice in Chinese history and, by 1999, there were between 70 and 100 million… … Wikipedia
Scrin — The Scrin are a fictional extra terrestrial race of intelligent beings in the Command Conquer universe. Despite being new as a playable side, their origins as a faction go back throughout the . Little is known of them, except that they are… … Wikipedia
Human rights in the People's Republic of China — Human rights in China redirects here. For the non governmental organization, see Human Rights in China (organization). People s Republic of China This article is part of the series: P … Wikipedia
History of Falun Gong — Main article: Falun Gong Falun Gong is a spiritual practice that combines the practice of meditation with the moral philosophy articulated by its founder, Li Hongzhi. It emerged on the public radar in the Spring of 1992 in the city of Changchun,… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Tiananmen Square self-immolation incident — The Tiananmen Square self immolation incident took place on 23 January 2001. Five people attempted to set themselves on fire in Tiananmen Square, Beijing. Within hours, the news was publicised by China Central Television (CCTV), who claimed the… … Wikipedia
E-mail spam — E mail spam, also known as bulk e mail or junk e mail, is a subset of spam that involves nearly identical messages sent to numerous recipients by e mail. A common synonym for spam is unsolicited bulk e mail (UBE). Definitions of spam usually… … Wikipedia
The Saga of Ryzom — Infobox VG| title = Ryzom developer = Nevrax publisher = Nevrax designer = engine = NeL released = genre = MMORPG Fantasy, Science Fiction modes = Multiplayer version= Live: 00637, Test: 00637 ratings = ESRB: T (Teen) platforms = Windows media =… … Wikipedia
